London, der 11. Tag: endlich wieder Gold für Deutschland – verbunden mit einer offensiven Bewerbung von Diskus-Olympiasieger Robert Harting, das Leistungsspektrum um den Hürdenlauf zu erweitern. Nicolas Martin und Kai Pahl sind noch unschlüssig, inwieweit sie sich auch auf andere Disziplinen stürzen wollen, zollen aber vor allem den Turnern größten Respekt. Eine Frage bleibt bestehen: wie viele Bronzemedaillen darf es eigentlich geben? Und: was haben Pferde in Booten mit Wurfgegenstände mit dem Befinden der deutschen Fans zu tun?

London, der fünfte Tag: während acht Badminton-Spieler ihre Ergebnisse manipulieren, halten wir uns natürlich an den olympischen Codex, der uns und vor allem die Sportler der Welt auffordert, die Spiele ernst zu nehmen: für Michael Körner schließt dieser Wunsch die Tennisspieler mit ein, wiewohl er gerade denen olympische Ideale abspricht. Oliver Faßnacht hingegen bekundet nach wie vor Verständnis für die absagenden Herren, während ihm bei den Damen der letzte Punch fehlt. Rudern, Schwimmen, Turnen, vor allem letzteres beschäftigt die Diskutanten um Marcel Meinert, und Körni hilft uns auch über die phonetischen Schwächen bei der Aussprache von Marcel Ngyuen hinweg.