Das Olympische Dorf, von innen betrachtet: was den Hosts GOP und Karl für immer verborgen bleiben wird, davon kann Dominik Klein vom THW Kiel aus erster chinesischer Hand berichten, wie auch davon, ob und wie beim deutschen Meister schon wieder geschwitzt wird. Michael Körner, der alte Ethiker, lobt mal sicherheitshalber einen ordentliche Prämie für Olympiasieger aus. Wo die Kohle herkommt? Die Idee einer Sportsteuer verwirft André Voigt gleich wieder live und on air. Sven Schröter schließlich hat einen todsicheren deutschen Schwimm-Olympiasieger an der Hand, während sich Andreas Renner in Sandhausen in die Geschichtsbücher schreiben möchte.